-
1 Peter's pence
They would go to the stake if that were the alternative to paying Peter's Pence to the Scarlet Woman. (B. Shaw, ‘The Intelligent Woman's Guide to Socialism and Capitalism’, ch. 74) — Протестанты предпочли бы сгореть заживо на костре, чем платить лепту св. Петра в папскую казну.
-
2 Peter's pence
-
3 Peter's pence
{'pi:təzpens}
1. ист. лептата на св. Петър (данък, плащан на папата)
2. волни ежегодни пожертвования за папската хазна* * *{'pi:tъzpens} n 1. ист. "лептата" на св. Петър (даньк,* * *1. волни ежегодни пожертвования за папската хазна 2. ист. лептата на св. Петър (данък, плащан на папата)* * *Peter's pence (penny) [´pi:təz¸pens (¸peni)] n 1. ист. "лептата на св. Петър" (данък, плащан на папата); 2. доброволни ежегодни подаяния за папската хазна. -
4 Peter's Pence
Религия: лепта св. Петру -
5 Peter's pence
Религия: лепта св. Петру -
6 Peter's pence
◙ n. תרומה שנתית שתורמים הקתולים להוצאות האפיפיור* * *◙ רויפיפאה תואצוהל םילותקה םימרותש תיתנש המורת◄ -
7 Peter's pence
subst.( historisk) peterspenge(r), avgift til pavestolen -
8 peter's pence
n. 교황청 연공, 카톨릭 신도가 해마다 하는 임의의 헌금 -
9 Peter's pence
n. jaarlijkse vrijwillige inzameling die Rooms Katholieken houden voor de onkosten van de paus; Sint-Pieterspenning -
10 Peter's pence
n. лепта святого Петра -
11 Peter's pence
англ. истор. пенс в пользу Св. Петра ( налог с жилых домов и церквей в пользу Папы Римского) -
12 Peter's pence
сущ.1) брит.; ист. пенс (в пользу) Св. Петра, лепта Св. Петра (ежегодная подать в папскую казну; по 1 пенни с каждого дома; была отменена Генрихом Восьмым в 1534 г.)2) рел. лепта Св. Петра (ежегодные добровольные пожертвования католиков в казну Святейшего престола)Syn: -
13 Peter's pence
s.dinero de San Pedro, óbolo de San Pedro. -
14 St Peter's pence
Христианство: лепта святого Петра -
15 pence
-
16 Peter
Peter ['pi:tə(r)]Pierre►► Peter the Great Pierre le Grand;British History Peter's Pence = impôt annuel (originellement d'un penny) payé en Angleterre par certains propriétaires au siège papal jusqu'à la Réforme;the Peter Principle le principe de Peter (théorie humoristique selon laquelle tout employé finit par être promu à un poste au-dessus de ses compétences) -
17 peter's penny
{'pi:təz'peni}
вж. peter's pence* * *{'pi:tъz'peni} Peter's pence.* * *вж. peter's pence -
18 Peter
intransitive verbpeter out — [allmählich] zu Ende gehen; [Wasserlauf:] versickern; [Weg:] sich verlieren; [Briefwechsel:] versanden; [Angriff:] sich totlaufen
* * *['pi:tə]- academic.ru/90015/peter_out">peter out* * *[ˈpi:təʳ, AM -t̬ɚ]* * *['piːtə(r)]nPeter m; (= apostle) Petrus mSaint Peter — Sankt Peter, der Heilige Petrus
to rob Peter to pay Paul — ein Loch mit dem anderen zustopfen
he is a real Peter Pan — er will einfach nicht erwachsen werden
* * *(the Epistles of) Peter die Petrusbriefe pl;rob Peter to pay Paul ein Loch stopfen und ein anderes aufreißen* * *intransitive verbpeter out — [allmählich] zu Ende gehen; [Wasserlauf:] versickern; [Weg:] sich verlieren; [Briefwechsel:] versanden; [Angriff:] sich totlaufen
-
19 Peter
['piːtə(r)]nome proprio Pietro••to rob Peter to pay Paul — = pagare un debito facendone un altro
* * *['pi:tə]* * *Peter /ˈpi:tə(r)/n.● Peter Pan, (letter.) Peter Pan («il ragazzo che non voleva crescere»); (fig.) uomo giovanile (o immaturo) □ (stor.) Peter's pence, l'obolo di San Pietro ( pagato in Inghil. fino al 1534) □ to rob Peter to pay Paul, fare un debito nuovo per pagarne uno vecchio.(First names) Peter /ˈpi:tə(r)/m.* * *['piːtə(r)]nome proprio Pietro••to rob Peter to pay Paul — = pagare un debito facendone un altro
-
20 Peter-penny
n (pl Peter-pence)1) іст. лепта св. Петра2) добровільна пожертва в папську скарбницю* * *n; іст."лепта св. Петра" ( щорічна данина папській скарбниці); добровільне пожертвування в папську скарбницю
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Peter's Pence — is the practice of lay members of the Roman Catholic Church providing financial support to the Holy See. While the regular tithe goes to the local parish or diocese, the Peter s Pence goes directly to Rome. The practice originated in the eighth… … Wikipedia
Peter's pence — Peter pence or Peter s pence An ancient levy or tax of a penny on each house throughout England, paid to the Pope. It was called Peter pence, because collected on the day of St. Peter, ad vincula; by the Saxons it was called Romefeoh, Romescot,… … Black's law dictionary
Peter's pence — Peter Pe ter, n. A common baptismal name for a man. The name of one of the apostles, [1913 Webster] {Peter boat}, a fishing boat, sharp at both ends, originally of the Baltic Sea, but now common in certain English rivers. {Peter Funk}, the… … The Collaborative International Dictionary of English
Peter's pence — n. 1. an annual tax, orig. of one penny, paid to the papal see by certain English property owners before the Reformation 2. an annual voluntary donation made by Catholics everywhere to the papal see: Also Peter pence … English World dictionary
Peter's pence — 1.) money given by Roman Catholics in many countries to help to pay for the running of the ↑Vatican (=the offices of the Pope) 2.) a tax of one penny which each person in England had to pay to the ↑Pope until Henry VIII stopped it in 1534 … Dictionary of contemporary English
Peter's pence — 1. an annual tax or tribute, originally of a penny, paid by certain English property owners to the papal see until the Reformation. 2. a voluntary contribution to the pope, made by Roman Catholics. Also, Peter pence. [1175 1225; ME Peteres peni… … Universalium
Peter's pence — [Rom feoh] Denarius Sancti Petri. A penny tax each year on every house in England, collected at midsummer, and paid to the Holy See. Just when it began is not clear. A letter from Canute in 1031 mentions the penny owed to Rome. Claims were made… … Dictionary of Medieval Terms and Phrases
Peter's pence — Pe′ter s pence′ or Pe′ter pence n. 1) rel an annual tax of a penny from each household, formerly paid to the papal see 2) rel a voluntary contribution to the pope, made by Roman Catholics • Etymology: 1175–1225 … From formal English to slang
Peter's pence — noun plural but singular in construction Etymology: Middle English; from the tradition that Saint Peter founded the papal see Date: 14th century 1. an annual tribute of a penny formerly paid by each householder in England to the papal see 2. a… … New Collegiate Dictionary
PETER'S PENCE — an annual tribute of a silver penny per household in England to support the chair of St. Peter at Rome, and which continued more or less to be levied from the end of the 8th century till the days of Elizabeth, when it ceased. The payment has… … The Nuttall Encyclopaedia
Peter's pence — plural noun 1》 historical an annual tax of one penny from householders with land of a certain value, paid to the papal see. 2》 (since 1860) a voluntary payment by Roman Catholics to the papal treasury. Origin named after St Peter, the first Pope … English new terms dictionary